Radio MMT_2 Advanced, dodatne funkcije

(za vozila od modelske godine 2017. do modelske godine 2019.)

Novi MAN Infotainment
Radio sve više preuzima funkciju središnjeg multimedijalnog sučelja u vozilu. Da bi se ispunile želje vozača, npr. fleksibilnost pri odabiru medija, na raspolaganju je nova generacija uređaja za infotainment MAN. Osim dvaju radiouređaja sa zaslonima u boji od 5 i 7 inča, u ponudi su i brojne mogućnosti proširenja.

Prednosti za vas

  1. Brojne mogućnosti proširenja
  2. Veća udobnost
  3. Radio preuzima funkciju središnjeg multimedijalnog sučelja u vozilu
  4. Omogućuje fleksibilnost pri odabiru medija

Mogućnosti proširenja

  Starter bez standarda DAB Starter sa standardom DAB Advanced
Upravljanje putem multifunkcijskog upravljača Da Da Da
Streaming zvučnih datoteka putem sučelja za Bluetooth Da Da Da
USB/AUX-in priključak na ploči s instrumentima Da Da Da
Funkcija telefonskog zvučnika Starter Da Da Ne
Funkcija telefonskog zvučnika Advanced Ne Ne Da
Funkcija videozapisa putem USB/SD sučelja Ne Ne Da
Priprema za kameru Ne Ne Da
Glasovno upravljanje Ne Ne Da
MAN SmartLink Ne Ne Da
Funkcija navigacije Ne Ne Da
Digitalni radioprijem DAB+ Ne Da Da

Upravljanje putem multifunkcijskog upravljača

Funkcija omogućuje upravljanje telefonom, radiouređajem i sustavom interaktivnog govornog odgovora putem multifunkcijskog upravljača:

  • započinjanje/prihvaćanje/odbijanje telefonskih razgovora
  • promjena audioizvora
  • odabir popisa postaja / naziva medija
  • aktivacija/deaktivacija opcionalnog glasovnog upravljanja

Znatno povećanje sigurnosti u vožnji jer je upravljanje svim funkcijama moguće bez micanja ruku s upravljača. Preduvjet Multifunkcijski upravljač (MFL)

Prednosti za vas

  1. Veća udobnost
  2. Veća sigurnost zbog ugodnog upravljanja upravljačem

Kataloški broj Naziv Odgovara modelima
81.25890-7677 MAN Genuine Software® Modeli TGL, TGM sa sustavom MMT_2 od modela Euro 6 modelske godine 2017. do modelske godine 2019.; modeli TGS, TGX sa sustavom MMT_2
od modelske godine 2017. do modelske godine 2019.
81.25890-7676 MAN Genuine Software®

Streaming zvučnih datoteka putem sučelja za Bluetooth

Upravljanje reprodukcijom glazbe putem Bluetooth veze preko korisničkog sučelja sustava MMT i/ili multifunkcijskog upravljača.

  • Praktična mogućnost reprodukcije zvučnih datoteka s mobilnog telefona putem aktivne Bluetooth veze preko sustava MMT.
  • Mogu se iskoristiti sve prednosti visokokvalitetne opreme zvučnika prilagođene vozačkoj kabini. Nije potrebna dodatna oprema ni kabel adaptera.
  • Nakon prvog postavljanja (mobilni telefon – MMT) nakon svakog ponovnog pokretanja vrši se automatsko spajanje tih dvaju sustava ako je funkcija Bluetooth aktivna.

Prednosti za vas

  1. Veća udobnost
  2. Omogućuje opuštajući odmor bez velike potrošnje goriva
  3. Brzo i pouzdano hlađenje
  4. Niski operativni troškovi
  5. Jednostavna montaža

Kataloški broj Naziv Odgovara modelima
81.25890-7886 MAN Genuine Software® Modeli TGL, TGM sa sustavom MMT_2 od modela Euro 6 modelske godine 2017. do modelske godine 2019.; modeli TGS, TGX sa sustavom MMT_2 od modelske godine 2017. do modelske godine 2019.

USB/AUX-in priključak na ploči s instrumentima

USB/AUX-in priključak integriran na desnom rubu pretinca za odlaganje stvari središnje konzole. Odgovarajući izrez jamči optimalno pristajanje.

  • Funkcija punjenja putem USB priključka (npr. za mobilne telefone putem USB priključnog kabela)
  • Mogućnost priključivanja vanjskih audioizvora (npr. MP3 playera ili mobilnog telefona). Upravljanje putem sustava MMT moguće je uz USB priključak.
  • Mogu se iskoristiti prednosti visokokvalitetne opreme zvučnika prilagođene vozačkoj kabini.
  • Informacije (npr. naziv, izvođač, album) pojedinih zvučnih datoteka prikazuju se na zaslonu sustava MMT.
  • Mjesto za držač za čaše na lijevoj strani ostaje slobodno

Prednosti za vas

  1. Optimalno pristaje zbog integracije na desnom rubu pretinca za odlaganje stvari središnje konzole
  2. Veća udobnost zbog upotrebe različitih dodatnih funkcija

Kataloški broj Naziv Odgovara modelima
81.25432-0543 USB utičnica i AUX-in Modeli TGL, TGM sa sustavom MMT_2 od modela Euro 6 modelske godine 2017. do modelske godine 2019.; modeli TGS, TGX sa sustavom MMT_2 od modelske godine 2017. do modelske godine 2019.
81.25460-5032 Kabelski snop vozačke kabine AUX-in, vozilo s upravljačem na lijevoj strani i vozilo s upravljačem na desnoj strani
81.28104-6061 Spojni kabel HSD, vozilo s upravljačem na lijevoj strani
81.28104-6062 Spojni kabel HSD, vozilo s upravljačem na desnoj strani
81.25890-7888 MAN Genuine Software®

Funkcija telefonskog zvučnika Bluetooth telefonije Basic (1 mobilni telefon)

Basic (1 mobilni telefon)
Moguća upotreba mobilne mreže za vrijeme vožnje u skladu sa zakonom. Povezivanje jednog mobilnog telefona sa sustavom MMT putem Bluetooth veze.

  • Telefonski razgovori u vozilu se mogu ugodno i sa savršenom kvalitetom razgovora voditi putem Bluetooth hands-free uređaja integriranog u vozilo.
  • Ukupno 10 telefona može se spojiti i time automatski povezivati pri prepoznavanju.
  • Pristup telefonskim podacima poput telefonskog imenika, popisa poziva, SMS-ova i funkcija (provođenje telefonskih poziva, čitanje tekstualnih poruka itd.) putem sustava MMT.

Preduvjet
Potrebna zamjena ploče mikrofona mikrofonom. Priključni kabel dostupan u vozilu – iznimka: Proizvodno razdoblje 8./2016. – 2./2017. i u odabranim tipovima vozila ovisno o izvedbi.

Prednosti za vas

  1. Veća sigurnost
  2. Upotreba mobilne mreže za vrijeme vožnje u skladu sa zakonom
  3. Veća udobnost

Kataloški broj Naziv Odgovara modelima
81.25890-7883 MAN Genuine Software® Modeli TGL, TGM sa sustavom MMT_2 od modela Euro 6 modelske godine 2017. do modelske godine 2019.; modeli TGS, TGX sa sustavom MMT_2 od modelske godine 2017. do modelske godine 2019.
81.25890-7676 MAN Genuine Software®
81.28201-0047 Mikrofon
81.25459-5704 Priključni kabel sustava MMT_2 za A stup
81.25459-5550 Priključni kabel A stupa za krov

Funkcija telefonskog zvučnika Bluetooth telefonije Comfort (2 mobilna telefona)

Moguća upotreba mobilne mreže za vrijeme vožnje u skladu sa zakonom. Bluetooth vezom mogu se istovremeno povezati dva mobilna telefona.

  • Mogućnost spajanja dvaju mobilnih telefona sa sustavom MMT istovremeno. Time se, između ostalog, omogućuje istovremena upotreba poslovnog i privatnog mobilnog telefona.
  • Telefonski razgovori u vozilu se mogu ugodno i sa savršenom kvalitetom razgovora voditi putem Bluetooth hands-free uređaja integriranog u vozilo.
  • Ukupno 10 telefona može se spojiti i time automatski povezivati pri prepoznavanju.
  • Pristup telefonskim podacima poput telefonskog imenika, popisa poziva, SMS-ova i funkcija (provođenje telefonskih poziva, čitanje tekstualnih poruka itd.) putem sustava MMT.

Preduvjet
USB/AUX-in priključak

  • Potrebna zamjena ploče mikrofona mikrofonom.
  • Priključni kabel dostupan u vozilu – iznimka: Proizvodno razdoblje 8./2016. – 2./2017. i u odabranim tipovima vozila ovisno o izvedbi.

Prednosti za vas

  1. Veća sigurnost
  2. Upotreba mobilne mreže za vrijeme vožnje u skladu sa zakonom
  3. Veća udobnost

Kataloški broj Naziv Odgovara modelima
81.25890-7882 MAN Genuine Software® Modeli TGL, TGM sa sustavom MMT_2 od modela Euro 6 modelske godine 2017. do modelske godine 2019.; modeli TGS, TGX sa sustavom MMT_2 od modelske godine 2017. do modelske godine 2019.
81.25890-7676 MAN Genuine Software®
81.28201-0047 Mikrofon
81.25459-5704 Priključni kabel sustava MMT_2 za A stup
81.25459-5550 Priključni kabel A stupa za krov

Funkcija videozapisa putem USB/SD sučelja

  • Spajanje medija za pohranu putem USB priključka ili utora za SD karticu
  • Dekodiranje svih uobičajenih formata videozapisa
  • Upravljanje reprodukcijom videozapisa vrši se putem sustava MMT i/ili putem multifunkcijskog upravljača
  • Videoizlaz se vrši na zaslonu u boji od 7 inča sustava MMT
  • Reprodukcija zvuka vrši se putem opreme zvučnika vozila
  • Funkcija videozapisa na raspolaganju je isključivo dok vozilo stoji
  • Mogu se iskoristiti prednosti integriranog zaslona i visokokvalitetne opreme zvučnika prilagođene vozačkoj kabini (uključujući opcionalni zvučni sustav).

Preduvjet
USB/AUX-in priključak

Prednosti za vas

  1. Veća udobnost
  2. Jednostavno upravljanje funkcijama videozapisa putem sustava MMT

Kataloški broj Naziv Odgovara modelima
81.25890-7880 MAN Genuine Software® Modeli TGL, TGM sa sustavom MMT_2 od modela Euro 6 modelske godine 2017. do modelske godine 2019.; modeli TGS, TGX sa sustavom MMT_2 od modelske godine 2017. do modelske godine 2019.

Priprema za kameru

  • Priprema za priključivanje jedne ili dviju kamera
  • Slika kamere prikazuje se na zaslonu u boji od 7 inča sustava MAN Media Truck Advanced.
  • Ovisno o varijanti, aktivacija kamere odnosno prebacivanje između kamera odvija se automatski, npr. ubacivanjem u stupanj prijenosa za vožnju unatrag, ili ručno, izravno na radiouređaju.
  • Veća sigurnost i izbjegavanje oštećenja prilikom vožnje unatrag / ranžiranja zbog prikaza okoline iza vozila. Automatsko prebacivanje pri prebacivanju u stupanj prijenosa za vožnju unatrag pruža dodatnu udobnost i rasterećuje vozno osoblje.

Prednosti za vas

  1. Veća sigurnost
  2. Izbjegavanje oštećenja
  3. Dodatna udobnost i rasterećenje voznog osoblja

Kataloški broj Naziv Odgovara modelima
Jedna kamera:
81.28104-6063 HSD kabel za kameru, vozilo s upravljačem na lijevoj strani Modeli TGL, TGM sa sustavom MMT_2 od modela Euro 6 modelske godine 2017. do modelske godine 2019.; modeli TGS, TGX sa sustavom MMT_2 od modelske godine 2017. do modelske godine 2019.
81.28104-6064 HSD kabel za kameru, vozilo s upravljačem na desnoj strani
Dvije kamere:
81.28104-6065 HSD kabel za kameru, vozilo s upravljačem na lijevoj strani Modeli TGL, TGM sa sustavom MMT_2 od modela Euro 6 modelske godine 2017. do modelske godine 2019.; modeli TGS, TGX sa sustavom MMT_2 od modelske godine 2017. do modelske godine 2019.
81.28104-6066 HSD kabel za kameru, vozilo s upravljačem na desnoj strani

MAN Genuine Software®

Kataloški broj Naziv Odgovara modelima
Jedna kamera:
81.25890-7876 Aktivacija kamere putem analognog videoulaza (1 kamera) Modeli TGL, TGM sa sustavom MMT_2 od modela Euro 6 modelske godine 2017. do modelske godine 2019.; modeli TGS, TGX sa sustavom MMT_2 od modelske godine 2017. do modelske godine 2019.
81.25890-7878 Aktivacija kamere s kamerom za vožnju unatrag (aktivacija ubacivanjem u stupanj prijenosa za vožnju unatrag)
Dvije kamere:
81.25890-7877 Aktivacija kamere putem analognog videoulaza (2 kamere) Modeli TGL, TGM sa sustavom MMT_2 od modela Euro 6 modelske godine 2017. do modelske godine 2019.; modeli TGS, TGX sa sustavom MMT_2 od modelske godine 2017. do modelske godine 2019.
81.25890-7879 Aktivacija kamere s kamerom za vožnju unatrag (aktivacija ubacivanjem u stupanj prijenosa za vožnju unatrag) i dodatnom kamerom (aktivacija tipkom)

Glasovno upravljanje

Ova funkcija udobnosti omogućuje upravljanje različitim funkcijama novog sustava MMT glasovnim unosima:

  • Unos navigacijskih odredišta jednom glasovnom naredbom
  • Odabir unosa u telefonskom imeniku
  • Prihvaćanje/uspostavljanje poziva
  • Jednostavna i brza aktivacija funkcije glasovnog upravljanja putem multifunkcijskog upravljača

Pozornost se zadržava na prometu na cesti jer se odvraćanje pažnje zbog promjene pogleda gotovo ni ne događa.

Preduvjet
Multifunkcijski upravljač i mikrofon

Prednosti za vas

  1. Veća sigurnost
  2. Veća udobnost
  3. Jednostavna i brza aktivacija
  4. Pozornost se zadržava na prometu na cesti

Kataloški broj Naziv Odgovara modelima
81.25890-7881 MAN Genuine Software® Modeli TGL, TGM sa sustavom MMT_2 od modela Euro 6 modelske godine 2017. do modelske godine 2019.; modeli TGS, TGX sa sustavom MMT_2 od modelske godine 2017. do modelske godine 2019.

SmartLink

MAN SmartLink omogućuje korištenje/upravljanje aplikacijama dostupnim na pametnom telefonu / tabletu putem sustava MMT Advanced ugrađenog u vozilo.

  • Nakon uspješnog spajanja moguće je upravljati aplikacijama koje MAN SmartLink podržava dodirom na zaslonu sustava MMT i tipkama multifunkcijskog upravljača.
  • Prikaz aplikacija na zaslonu od 7 inča visoke rezolucije i dobre čitljivosti
  • Podržani su operativni sustavi Android i iOS

Preduvjet

  • Vozilo s verzijom softvera instrumenata (najmanje R38) i verzijom softvera sustava MMT (najmanje R57)
  • Multifunkcijski upravljač
  • USB/AUX-in priključak

Prednosti za vas

Veća udobnost zbog upotrebe aplikacija na pametnom telefonu / tabletu putem sustava MMT

Kataloški broj Naziv Odgovara modelima
81.25890-7880 MAN Genuine Software® Modeli TGL, TGM sa sustavom MMT_2 od modela Euro 6 modelske godine 2017. do modelske godine 2019.; modeli TGS, TGX sa sustavom MMT_2 od modelske godine 2017. do modelske godine 2019.

Navigacija

Moguća je satelitska navigacija specifična za kamion ovisno o području primjene vozila. Uključene su karte za jednu regiju i godišnje ažuriranje karata (plus troškovi rada) do 2025.

Prednosti za vas

  1. Veća udobnost zbog navigacije specifične za kamion
  2. Brži/lakši dolazak do odredišta

Napomena
Preduvjet je dostupna GPS antena. Raspitajte se o našoj samoljepljivoj kombiniranoj 3G/GPS anteni i samoljepljivoj kombiniranoj LTE/GNSS anteni.

Navigacijske microSD kartice za radio MAN Media Truck MMT_2
Karte za navigaciju mogu se preuzeti putem dijagnostičkog sustava MAN-cats® III tvrtke MAN. Više informacija možete dobiti u brzom vodiču, pod Tehničke informacije, u području dijagnostičkog sustava MAN-cats® tvrtke MAN

Preporučujemo da dostupne karte uvijek preuzmete u najnovijoj verziji i pohranite lokalno (npr. na laptopu) da bi po potrebi brzo bile dostupne. Nove verzije karata najavljuju vam se putem „Napomena o izdanju dijagnostičkog sustava MAN-cats III tvrtke MAN”.

Automobilska SD kartica u dizajnu MAN za pohranu karata može se naručiti putem sljedećeg kataloškog broja MAN:

Kataloški broj Naziv Odgovara modelima
07.98703-1008 Navigacijska SD kartica 32 GB Modeli TGL, TGM sa sustavom MMT_2 od modela Euro 6 modelske godine 2017. do modelske godine 2019.; modeli TGS, TGX sa sustavom MMT_2 od modelske godine 2017. do modelske godine 2019.

MAN Genuine Software® / navigacijska SD kartica – softverski paketi za aktivaciju regija:

Kataloški broj Naziv Odgovara modelima
81.25890-7868 MMT_2 navigacijska karta za Europu Modeli TGL, TGM sa sustavom MMT_2 od modela Euro 6 modelske godine 2017. do modelske godine 2019.; modeli TGS, TGX sa sustavom MMT_2 od modelske godine 2017. do modelske godine 2019.
81.25890-7871 MMT_2 navigacijska karta za Oceaniju
81.25890-7870 MMT_2 navigacijska karta za Bliski Istok
81.25890-7869 MMT_2 navigacijska karta za Južnu Ameriku

Tiskati stranicu