MMT_2 Advanced rádió, kiegészítő funkciók

(a 2017-es modellévtől a 2019-es modellévig gyártott járművekhez)

Az új MAN Infotainment
A rádió egyre inkább a jármű központi multimedia interfészének funkcióját tölti be. Azért, hogy megfeleljünk a gépkocsivezető-személyzet pl. a rugalmas médiaválasztékkal kapcsolatos kívánságainak, az MAN infotainment eszközök új generációja áll rendelkezésre. Az 5 és 7 colos színes kijelzővel ellátott két rádiókészülék mellett számos bővítési lehetőség választható.

Előnyök az Ön számára

  1. Sokféle bővítési lehetőség
  2. Fokozott kényelem
  3. A rádió a jármű központi multimedia interfészévé válik
  4. Rugalmas médiaválasztékot tesz lehetővé

Bővítési lehetőségek

  Starter DAB nélkül Starter DAB-vel Advanced
Kezelés a multifunkciós kormánykeréken (MFL) keresztül Igen Igen Igen
Hanganyagok folyamatos sugárzása Bluetooth-interfészen keresztül Igen Igen Igen
USB-/AUX-IN-csatlakozó a műszerfalon Igen Igen Igen
Starter kihangosítófunkció Igen Igen Nem
Advanced kihangosítófunkció Nem Nem Igen
USB/SD-n keresztüli videófunkció Nem Nem Igen
Kameraelőkészítés Nem Nem Igen
Beszédvezérlés Nem Nem Igen
MAN SmartLink Nem Nem Igen
Navigációs funkciók Nem Nem Igen
DAB+ digitális rádióvétel Nem Igen Igen

Kezelés a multifunkciós kormánykeréken (MFL) keresztül

Ez a funkció lehetővé teszi a telefon, a rádió és a hangválaszon keresztül történő kommunikáció multifunkciós kormánykerék (MFL) segítségével történő kezelését:

  • Telefonhívások kezdeményezése/fogadása/elutasítása
  • Hangforrások módosítása
  • Adólista/zeneszám kiválasztása
  • Az opcionális beszédvezérlés engedélyezése/letiltása

A vezetési biztonság jelentős növelése, mivel az összes funkció anélkül kezelhető, hogy a vezető le venné a kezét a kormánykerékről. Előfeltétel: multifunkciós kormánykerék (MFL)

Előnyök az Ön számára

  1. Fokozott kényelem
  2. Nagyobb biztonság a kényelmes, kormánykeréken keresztül történő vezérlésnek köszönhetően

Cikkszám Megnevezés Kompatibilis a következővel:
81.25890-7677 MAN Genuine Software® MMT_2 rádióval felszerelt TGL, TGM, legalább Euro 6-os modellek, a 2017-es modellévtől a 2019-es modellévig; MMT_2 rádióval felszerelt TGS, TGX modellek
a 2017-es modellévtől a 2019-es modellévig
81.25890-7676 MAN Genuine Software®

Hanganyagok folyamatos sugárzása Bluetooth-interfészen keresztül

A zenelejátszás vezérlése/működtetése Bluetooth-kapcsolat létesítésével az MMT felhasználói felületén és/vagy a multifunkciós kormánykeréken (MFL) keresztül.

  • Kényelmes lehetőség arra, hogy aktív Bluetooth-kapcsolat létesítésével az MMT rádión keresztül hangfájlokat játsszon le a mobiltelefonjáról.
  • A vezetőfülkének megfelelően testre szabott, kiváló minőségű hangszóró-berendezés összes előnye kihasználható. Nincs szükség további berendezésekre/adapterkábelekre.
  • A kezdeti beállítást (mobiltelefon – MMT) követően minden újraindításkor automatikusan megtörténik a két rendszer párosítása, ha aktív a Bluetooth-kapcsolat.

Előnyök az Ön számára

  1. Fokozott kényelem
  2. Valódi feltöltődést biztosító pihenőidőt tesz lehetővé nagy üzemanyag-fogyasztás nélkül
  3. Gyors és megbízható hűtés
  4. Alacsony üzemeltetési költségek
  5. Egyszerű szerelés

Cikkszám Megnevezés Kompatibilis a következővel:
81.25890-7886 MAN Genuine Software® MMT_2 rádióval felszerelt TGL, TGM, legalább Euro 6-os modellek, a 2017-es modellévtől a 2019-es modellévig; MMT_2 rádióval felszerelt TGS, TGX modellek, a 2017-es modellévtől a 2019-es modellévig

USB-/AUX-IN-csatlakozó a műszerfalon

USB-/AUX-IN-csatlakozó a középső konzol rakodórekeszének jobb oldali szélébe építve. A megfelelő kivágás optimális illeszkedést biztosít.

  • USB-töltőfunkció (pl. mobiltelefonok USB-kábelen keresztül történő töltéséhez)
  • Lehetőség külső hangforrások (pl. MP3-lejátszó vagy mobiltelefon) csatlakoztatására. USB-csatlakozás esetén MMT rádión keresztüli vezérlés lehetséges.
  • Kihasználhatók a vezetőfülkének megfelelően testre szabott, kiváló minőségű hangszóró-berendezés előnyei.
  • Az egyes zeneszámok információi (pl. cím, előadó, album) megjelennek az MMT kijelzőjén.
  • A bal oldali pohártartó számára fenntartott hely szabad marad

Előnyök az Ön számára

  1. Optimális illeszkedés a középső konzol rakodórekeszének jobb oldali szélébe való beépítés miatt
  2. Nagyobb kényelem a különféle kiegészítő funkciók használata révén

Cikkszám Megnevezés Kompatibilis a következővel:
81.25432-0543 USB-csatlakozóaljzat és AUX-IN csatlakozó MMT_2 rádióval felszerelt TGL, TGM, legalább Euro 6-os modellek, a 2017-es modellévtől a 2019-es modellévig; MMT_2 rádióval felszerelt TGS, TGX modellek, a 2017-es modellévtől a 2019-es modellévig
81.25460-5032 Kábelköteg a vezetőfülke AUX-IN csatlakozójához, bal- és jobbkormányos jármű
81.28104-6061 HSD összekötő kábel, balkormányos jármű
81.28104-6062 HSD összekötő kábel, jobbkormányos jármű
81.25890-7888 MAN Genuine Software®

Basic kihangosító funkció Bluetooth-kapcsolaton keresztül történő telefonáláshoz (1 mobiltelefon)

Basic (1 mobiltelefon)
A mobiltelefon a törvényi előírásoknak megfelelően használható a vezetés során. Mobiltelefon csatlakoztatása az MMT rádióhoz a Bluetooth-kapcsolaton keresztül.

  • Kényelmesen és tökéletes hangminőségben végezhetők telefonbeszélgetések a járműben a beépített, Bluetooth-kapcsolattal működő kihangosító berendezésen keresztül.
  • Összesen akár 10 telefon is párosítható, és így észleléskor automatikusan csatlakoztatható.
  • Hozzáférés az MMT rádión keresztül a telefon olyan adataihoz, mint a telefonkönyv, a híváslisták, az SMS-ek, valamint a telefon funkcióihoz (telefonhívások elvégzése, rövid üzenetek elolvasása stb.).

Előfeltétel
A mikrofonpanelt mikrofonra kell cserélni. A csatlakozókábel megtalálható a járműben, kivéve: a 2016/08 és 2017/02 között gyártott járműveket, valamint a kivitel miatt bizonyos járműtípusoknál.

Előnyök az Ön számára

  1. Nagyobb biztonság
  2. A mobiltelefon törvényi előírásoknak megfelelő használata a vezetés során
  3. Fokozott kényelem

Cikkszám Megnevezés Kompatibilis a következővel:
81.25890-7883 MAN Genuine Software® MMT_2 rádióval felszerelt TGL, TGM, legalább Euro 6-os modellek, a 2017-es modellévtől a 2019-es modellévig; MMT_2 rádióval felszerelt TGS, TGX modellek, a 2017-es modellévtől a 2019-es modellévig
81.25890-7676 MAN Genuine Software®
81.28201-0047 Mikrofon
81.25459-5704 Csatlakozókábel az MMT_2 és az A-oszlop között
81.25459-5550 Csatlakozókábel az A-oszlop és a tető között

Comfort kihangosító funkció Bluetooth-kapcsolaton keresztül történő telefonáláshoz (2 mobiltelefon)

A mobiltelefon a törvényi előírásoknak megfelelően használható a vezetés során. Egyszerre két mobiltelefon csatlakoztatható Bluetooth-kapcsolaton keresztül.

  • Lehetőség arra, hogy egyszerre két mobiltelefon kapcsolódjon az MMT rádióhoz. Így többek között egyidejűleg használható a vállalati, valamint a privát mobiltelefon.
  • Kényelmesen és tökéletes hangminőségben végezhetők telefonbeszélgetések a járműben a beépített, Bluetooth-kapcsolattal működő kihangosító berendezésen keresztül.
  • Összesen akár 10 telefon is párosítható, és így észleléskor automatikusan csatlakoztatható.
  • Hozzáférés az MMT rádión keresztül a telefon olyan adataihoz, mint a telefonkönyv, a híváslisták, az SMS-ek, valamint a telefon funkcióihoz (telefonhívások elvégzése, rövid üzenetek elolvasása stb.).

Előfeltétel
USB/AUX-IN-csatlakozó

  • A mikrofonpanelt mikrofonra kell cserélni.
  • A csatlakozókábel megtalálható a járműben, kivéve: a 2016/08 és 2017/02 között gyártott járműveket, valamint a kivitel miatt bizonyos járműtípusoknál.

Előnyök az Ön számára

  1. Nagyobb biztonság
  2. A mobiltelefon törvényi előírásoknak megfelelő használata a vezetés során
  3. Fokozott kényelem

Cikkszám Megnevezés Kompatibilis a következővel:
81.25890-7882 MAN Genuine Software® MMT_2 rádióval felszerelt TGL, TGM, legalább Euro 6-os modellek, a 2017-es modellévtől a 2019-es modellévig; MMT_2 rádióval felszerelt TGS, TGX modellek, a 2017-es modellévtől a 2019-es modellévig
81.25890-7676 MAN Genuine Software®
81.28201-0047 Mikrofon
81.25459-5704 Csatlakozókábel az MMT_2 és az A-oszlop között
81.25459-5550 Csatlakozókábel az A-oszlop és a tető között

USB/SD-interfészen keresztüli videofunkció

  • Adathordozó csatlakoztatása az USB-porton vagy az SD-kártyahelyen keresztül
  • Az összes járatos videóformátum dekódolása
  • A videólejátszás vezérlés az MMT rádión és/vagy a multifunkciós kormánykeréken (MFL) keresztül történik
  • A videó az MMT 7 colos színes kijelzőjén jelenik meg
  • A hang lejátszása a jármű hangszóró-berendezésén keresztül történik
  • A videófunkció kizárólag álló jármű esetén érhető el
  • Kihasználhatók a beépített kijelző és a vezetőfülkének megfelelően testre szabott, kiváló minőségű hangszóró-berendezés (beleértve az opcionális hangrendszert is) előnyei.

Előfeltétel
USB/AUX-IN-csatlakozó

Előnyök az Ön számára

  1. Fokozott kényelem
  2. A videofunkciók egyszerű vezérlése az MMT rádión keresztül

Cikkszám Megnevezés Kompatibilis a következővel:
81.25890-7880 MAN Genuine Software® MMT_2 rádióval felszerelt TGL, TGM, legalább Euro 6-os modellek, a 2017-es modellévtől a 2019-es modellévig; MMT_2 rádióval felszerelt TGS, TGX modellek, a 2017-es modellévtől a 2019-es modellévig

Kameraelőkészítés

  • Egy vagy két kamera csatlakoztatásának előkészítése
  • A kamera képe az Advanced MAN Media Truck 7 colos színes kijelzőjén jelenik meg.
  • A kamera aktiválása, ill. a kamerák közötti váltás a változattól függően automatikusan (pl. a hátrameneti fokozat bekapcsolása révén) és/vagy manuálisan, közvetlenül a rádión történik.
  • Nagyobb biztonság és károk keletkezésének megakadályozása tolatás/manőverezés során a hátul lévő környezet megjelenítése révén. A kamerák közötti automatikus váltás a hátrameneti fokozat bekapcsolása esetén további kényelmet kínál, és tehermentesíti a gépkocsivezető-személyzetet.

Előnyök az Ön számára

  1. Nagyobb biztonság
  2. Károk keletkezésének megakadályozása
  3. További kényelem és a gépkocsivezető-személyzet tehermentesítése

Cikkszám Megnevezés Kompatibilis a következővel:
Egy kamera:
81.28104-6063 HSD-vezeték a kamerához, balkormányos jármű MMT_2 rádióval felszerelt TGL, TGM, legalább Euro 6-os modellek, a 2017-es modellévtől a 2019-es modellévig; MMT_2 rádióval felszerelt TGS, TGX modellek, a 2017-es modellévtől a 2019-es modellévig
81.28104-6064 HSD-vezeték a kamerához, jobbkormányos jármű
Két kamera:
81.28104-6065 HSD-vezeték a kamerához, balkormányos jármű MMT_2 rádióval felszerelt TGL, TGM, legalább Euro 6-os modellek, a 2017-es modellévtől a 2019-es modellévig; MMT_2 rádióval felszerelt TGS, TGX modellek, a 2017-es modellévtől a 2019-es modellévig
81.28104-6066 HSD-vezeték a kamerához, jobbkormányos jármű

MAN Genuine Software®

Cikkszám Megnevezés Kompatibilis a következővel:
Egy kamera:
81.25890-7876 Kameraaktiválás analóg videobemeneten keresztül (1 kamera) MMT_2 rádióval felszerelt TGL, TGM, legalább Euro 6-os modellek, a 2017-es modellévtől a 2019-es modellévig; MMT_2 rádióval felszerelt TGS, TGX modellek, a 2017-es modellévtől a 2019-es modellévig
81.25890-7878 Kameraaktiválás tolatókamerával (aktiválás hátrameneti fokozaton keresztül)
Két kamera:
81.25890-7877 Kameraaktiválás analóg videobemeneten keresztül (2 kamera) MMT_2 rádióval felszerelt TGL, TGM, legalább Euro 6-os modellek, a 2017-es modellévtől a 2019-es modellévig; MMT_2 rádióval felszerelt TGS, TGX modellek, a 2017-es modellévtől a 2019-es modellévig
81.25890-7879 Kameraaktiválás tolatókamerával (aktiválás hátrameneti fokozaton keresztül) és kiegészítő kamerával (aktiválás nyomógombbal)

Beszédvezérlés

Ez a kényelmi funkció lehetővé teszi az új MMT különböző funkcióinak beszédvezérléssel történő kezelését:

  • Navigációs célok megadása egyszeri hangvezérléssel
  • Telefonkönyv-bejegyzések tárcsázása
  • Hívásfogadás/-kezdeményezés
  • A beszédvezérlés-funkció egyszerű és gyors aktiválása a multifunkciós kormánykeréken (MFL) keresztül

A figyelem továbbra is a közúti forgalmon marad, mivel alig fordul elő, hogy máshová tekintés miatt elterelődne a figyelem.

Előfeltétel
multifunkciós kormánykerék (MFL) és mikrofon

Előnyök az Ön számára

  1. Nagyobb biztonság
  2. Fokozott kényelem
  3. Egyszerű és gyors aktiválás
  4. A figyelem a közúti forgalmon marad

Cikkszám Megnevezés Kompatibilis a következővel:
81.25890-7881 MAN Genuine Software® MMT_2 rádióval felszerelt TGL, TGM, legalább Euro 6-os modellek, a 2017-es modellévtől a 2019-es modellévig; MMT_2 rádióval felszerelt TGS, TGX modellek, a 2017-es modellévtől a 2019-es modellévig

SmartLink

Az MAN SmartLink lehetővé teszi, hogy az okostelefonon/táblagépen található alkalmazásokat a járműbe beépített MMT Advanced rádión keresztül használja/kezelje.

  • A sikeres csatlakoztatást követően az MAN SmartLink által támogatott alkalmazások az MMT képernyőjének megérintésével és a multifunkciós kormánykerék (MFL) gombjai segítségével egyaránt kezelhetők.
  • Az alkalmazások a nagy felbontású, könnyen olvasható, 7 colos kijelzőn jelennek meg
  • Az Android és az iOS operációs rendszert is támogatja

Előfeltétel

  • Legalább R38-as szoftververziójú műszeregységgel és legalább R57-es szoftververziójú MMT rádióval felszerelt jármű
  • Multifunkciós kormánykerék (MFL)
  • USB/AUX-IN-csatlakozó

Előnyök az Ön számára

Nagyobb kényelem az okostelefon/táblagép alkalmazásainak MMT rádión keresztül történő használata révén

Cikkszám Megnevezés Kompatibilis a következővel:
81.25890-7880 MAN Genuine Software® MMT_2 rádióval felszerelt TGL, TGM, legalább Euro 6-os modellek, a 2017-es modellévtől a 2019-es modellévig; MMT_2 rádióval felszerelt TGS, TGX modellek, a 2017-es modellévtől a 2019-es modellévig

Navigáció

Lehetőség a tehergépkocsiknak megfelelő és a jármű használati területétől függő műholdas navigációra. Az ár tartalmazza egy kiválasztott régió térképanyagát és a térképanyag éves frissítését egészen 2025-ig (a munkaköltségekkel együtt).

Előnyök az Ön számára

  1. Nagyobb kényelem a tehergépkocsiknak megfelelő navigációnak köszönhetően
  2. Gyorsabban/könnyebben elérhető a cél

Megjegyzés
Előfeltétel, hogy rendelkezésre álljon GPS-antenna. Érdeklődjön 3G/GPS kombinált, felragasztható antennánk és LTE/GNSS kombinált, felragasztható antennánk után.

Navigációhoz való Micro-SD-kártyák az MAN Media Truck MMT_2 rádióhoz
A navigációhoz szükséges térképanyag az MAN diagnosztikai rendszer MAN-cats® III rendszerén keresztül tölthető le. További információkért keresse az MAN diagnosztikai rendszer MAN-cats® rendszerének weboldalán, a Műszaki Információk menüpontban található rövid útmutatót.

Javasoljuk, hogy a rendelkezésre álló térképeknek mindig a legújabb változatát töltse le és mentse el helyileg (pl. a laptopjára), hogy szükség esetén gyorsan rendelkezésre álljanak. Az új térképváltozatokról az „MAN diagnosztikai rendszer MAN-cats III Release Notes” hírleveleken keresztül kap értesítést.

Az MAN designban kapható és a térképanyag tárolására használható Automotive SD-kártya a következő cikkszámon rendelhető meg:

Cikkszám Megnevezés Kompatibilis a következővel:
07.98703-1008 Navigációs SD-kártya, 32 GB MMT_2 rádióval felszerelt TGL, TGM, legalább Euro 6-os modellek, a 2017-es modellévtől a 2019-es modellévig; MMT_2 rádióval felszerelt TGS, TGX modellek, a 2017-es modellévtől a 2019-es modellévig

MAN Genuine Software® / Navigációs SD-kártya – Szoftvercsomagok a régiók aktiválásához:

Cikkszám Megnevezés Kompatibilis a következővel:
81.25890-7868 MMT_2 navigációs térkép Európához MMT_2 rádióval felszerelt TGL, TGM, legalább Euro 6-os modellek, a 2017-es modellévtől a 2019-es modellévig; MMT_2 rádióval felszerelt TGS, TGX modellek, a 2017-es modellévtől a 2019-es modellévig
81.25890-7871 MMT_2 navigációs térkép Óceániához
81.25890-7870 MMT_2 navigációs térkép Közel-Kelethez
81.25890-7869 MMT_2 navigációs térkép Dél-Amerikához

Oldal nyomtatása